Hilfe für das Aramäerdorf Maaloula e.V.

Maaloula, im Qalamûn-Gebirge, etwa 60 km nördlich von Damaskus, gilt als das schönste Dorf Syriens mit den ältesten Klöstern des Landes und ist berühmt für seine Sprache: das Aramäische. Nur in diesem Dorf sprechen die Christen bis heute einen westaramäischen Dialekt, wie ihn in altertümlicherer Form auch Jesus Christus gesprochen hat.

Warum Aramäisch niemals ganz aussterben wird. 

Die Sprache Jesu

Es ist die älteste gesprochene Sprache der Welt – durch Kriege und politische Konflikte ist sie als Alltagssprache vom Aussterben bedroht. Einige Christen in Israel versuchen eine Neubelebung. Sie sind stolz auf ihre „Muttersprache“, die Teil ihrer nationalen und religiösen Identität ist.

(Deutschlandfunk von Lissy Kaufmann, 01.01.2019)

 
Aramäische Gemeinde in Deutschland: Syrisch-orthodoxe Christen im deutschen Exil

(Südkurier, 05. August 2018, 16:25 Uhr)

  
Wie Jesu Mundart zur ersten Weltsprache wurde

Aramäisch diente nach einer genialen Erfindung mehreren antiken Weltreichen als Verkehrssprache. Nach 3000 Jahren ist das nachfolgende Syrisch jetzt dem Untergang geweiht.

(Welt, 24.03.2016)

Auf der Suche nach der Vor- und Frühgeschichte der Aramäer

(Quelle: Deutsche Bibelgesellschaft)

Abb. 8 Der aramäische König Bar-Rakkab von Samal und ein Schreiber, der die rechte Hand zum Gruß erhoben hat und in der linken eine Schreiberpalette hält (Orthostat; 8. Jh. v. Chr.).

 Seit 1969 setzt sich die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) für die Assyrer/Aramäer/Chaldäer

und andere Minderheiten im Nahen Osten ein.